نشریه دانشجویی بوم کره
2
2
2018
10
23
Biodiversity and sustainable development
تنوع زیستی و توسعه پایدار
4
7
76180
FA
محمد
زرین تاب
دانشجوی دکتری محیط زیست دانشگاه تهران
Journal Article
2020
05
22
Biodiversity plays an important role in maintaining the natural cycle and the balance of the environment, and the basis of life is human wealth and the stability of nature on earth. Currently, for a variety of reasons, the world's biodiversity resources are declining. The term biodiversity refers to the biological capital of an area, and in particular to the differences between living organisms at different levels of the biological organization, including genes, species, and ecosystems.<br />The Convention on Biological Diversity defines biodiversity as the variability of living things in all sources, including land, sea, and other aquatic ecosystems and ecological societies. Biodiversity includes a number of values that are vital to food production as well as to the ecological foundations needed to sustain human livelihoods. Sustainable development, on the other hand, is a development that meets the needs of the current generation without compromising the ability of future generations to meet their needs. As a result, the impact of current decisions on future generations is also significant.<br />Three Sustainable Development Goals have been identified:<br />1- Economic welfare<br />2. Social and human development<br />3- Sustainability and renewal of the environment<br />In order to establish a new world order, sustainable development is called the integration of economic, social and environmental development, which are strengthened as interdependent bases and operate at the local, national, regional and global levels. Poverty eradication and changes in unsustainable patterns of production and consumption, conservation and management of natural resources, and economic and social development have been cited as permanent and achievable goals and essential needs for sustainable development.
تنوع زیستی نقش مهمی در حفظ چرخه طبیعی و تعادل محیط زیست دارد و پایه حیات، ثروت انسان و پایداری طبیعت روی زمین است. در حال حاضر با توجه به دلایل مختلف، منابع تنوع زیستی در جهان روبه کاهش است. در اصطلاح تنوع زیستی به سرمایه بیولوژیکی موجود در یک منطقه و به ویژه به تفاوت بین موجودات زنده در سطوح مختلف سازمان بیولوژیکی از جمله ژن، گونه و اکوسیستم گفته میشود.<br /> کنوانسیون تنوع زیستی ، تنوع زیستی را به عنوان تغییرپذیری موجودات زنده در همه منابع از جمله خشکی، دریایی و سایر اکوسیستمهای آبی و جوامع بوم شناختی تعریف میکند. تنوع زیستی شامل ارزشهای متعددی است به طوری که برای تولید غذا و نیز برای حفظ پایههای بوم شناختی مورد نیاز برای حفظ معیشت انسان ها حیاتی است. از طرفی دیگر، توسعه پایدار، توسعهای است که نیازهای نسل فعلی را بدون به خطر انداختن توانایی نسلهای آینده برای رفع نیازهایشان برآورده کند. در نتیجه این مهم تاثیر تصمیمات فعلی بر نسلهای آینده را نیز در بر میگیرد.<br /> سه هدف توسعه پایدار شناسایی شده است که عبارتند از:<br /> 1- رفاه اقتصادی<br /> 2- توسعه اجتماعی و انسانی<br /> 3- پایداری و تجدید نسل محیط زیست<br /> به منظور برقراری نظم نوین جهانی، توسعه پایدار به ادغام توسعه اقتصادی، اجتماعی و زیست محیطی گفته میشود که به عنوان پایههای متقابل وابسته به هم تقویت میشوند و در سطح محلی، ملی، منطقهای و جهانی عمل میکنند. ریشه کنی فقر و تغییرات در الگوهای ناپایدار تولید و مصرف، حفاظت و مدیریت منابع طبیعی و توسعه اقتصادی و اجتماعی به عنوان اهداف دائمی و دست یافتنی و نیازهای ضروری برای توسعه پایدار ذکر شدهاند.<br />
نشریه دانشجویی بوم کره
2
2
2018
10
23
Sustainable development and civic institutions
توسعه پایدار و نهادهای مدنی
8
9
76181
FA
مسعود
مولانا
فعال مدنی
Journal Article
2020
05
22
Very useful material has been published so far on sustainable development, its characteristics, and areas of operation, but it seems that the question of how these ideas will be realized, especially the role of non-governmental organizations, should be given more attention.<br />Sustainable development is the intersection of society, the economy and the environment. Thus, its four main indicators are: sustainability in natural resources, economic sustainability, social sustainability and political sustainability.
در مورد توسعه پایدار ، شاخصهها و حوزههای کارکرد آن، تا کنون مطالب بسیار مفیدی منتشر شده است، اما بنظر میرسد مسئله چگونگی تحقق این تفکرات بویژه نقش سازمانهای مردم نهاد در این میان، باید مورد توجه بیشتری قرار گیرد .<br /> توسعه پایدار محل تلاقی و هماهنگی جامعه، اقتصاد و محیط زیست است. بنابراین چهار شاخص اصلی آن عبارتند از : پایداری در منایع طبیعی، پایداری اقتصادی، پایداری اجتماعی و پایداری سیاسی.
نشریه دانشجویی بوم کره
2
2
2018
10
23
The correct pattern of using ecosystem services for sustainable development
الگوی صحیح استفاده از خدمات اکوسیستمی در راه توسعه پایدار
10
13
76182
FA
صیاد
شیخی ئیلانلو
گروه محیط زیست، دانشکده منابع طبیعی، دانشگاه تهران
Journal Article
2020
05
22
Human societies have benefited from its natural services throughout the life of this planet. Water, food, medicinal plants, commercial and non-commercial forest products, fodder preparation for livestock, etc. are among the main items that can be mentioned. In fact, these are just some of the goal setting shareware that you can use. These benefits and the resources that humans use during their lifetime are called ecosystem services.<br />In fact, there are commonalities in the definitions of ecosystem services that point to the human use of resources in the ecosystem, stating that nature is highly valued by humans. On the other hand, it should be noted that all the components of an ecosystem are interconnected and form a chain. In fact, in an ecosystem, there are pyramids that show the relationships between the components of the ecosystem. Therefore, if human beings want to make sustainable use of the resources and advantages of an ecosystem, they must protect all the components of that ecosystem in order to protect it. So that manipulating, destroying or destroying or damaging a small part of an entire ecosystem affects that set.
جوامع انسانی در طول حیات این کره خاکی از خدمات طبیعی آن بهرهمند شده است. آب، غذا، گیاهان دارویی، محصولات جنگلی تجاری و غیر تجاری، تهیه علوفه برای دامها و غیره از جمله موارد عمدهای هستند که میتوان به آنها اشاره نمود. موارد مطرح شده در واقع محدودهای از کالاهای ضروری هستند که برای تامین نیازهای اساسی و حفظ بقای انسان به وسیله طبیعت تامین میشده است. به این مزایا و منابعی که انسان در طول دوره حیات خود از زمین بهره میبرد خدمات اکوسیستم میگویند.
در واقع در تعاریف بیان شده برای خدمات اکوسستم بخش مشترکی وجود دارد که به استفاده بشر از منابع موجود در اکوسیستم اشاره میکند و بیان میکند که طبیعت به میزان زیادی برای انسانها ارزشمند است. از طرفی بر این مسئله بایستی واقف بود که تمامی اجزای یک اکوسیستم به هم مرتبط بوده و تشکیل یک زنجیره را میدهند. در واقع در یک اکوسیستم هرمهایی وجود دارد که روابط بین اجزای اکوسیستم را به خوبی نشان میدهد. لذا اگر انسانها خواهان استفاده پایدار از منابع و مزیتهای یک اکوسیستم هستند بایستی برای حفاظت آن از تمام اجزای آن اکوسیستم محافظت نمایند. به طوری که دستکاری، تخریب و یا از بین بردن و یا آسیب زدن به یک بخش جزئی از یک اکوسیستم کل آن مجموعه را تحت تاثیر قرار میدهد.
نشریه دانشجویی بوم کره
2
2
2018
10
23
Sustainable development, goals and functions
توسعه پایدار، اهداف و کارکردها
14
17
76183
FA
ندا
طاهر پور
کارشناس ارشد محیط زیست
Journal Article
2020
05
22
Balancing the need for development and growth versus the need for nature and the environment, while meeting the needs of the current generation without compromising the needs and aspirations of future generations, is not sustainable development. Developments that guarantee the use of resources and the environment at the present time will not harm the prospects for future generation. The word means achieving economic and social development in a way that does not deplete a country's natural resources so that resources are maintained in the long run, the environment is protected, and human health and well-being are guaranteed.<br /><br />Based on the theory developed and presented in the United Nations Environment Program, the concept of sustainable development includes the following aspects:<br /><br /> <br /><br />Help the poor, because for them there is no choice but to destroy the environment<br /><br />Attention to internal thinking in the form of natural resource constraints<br /><br />Pay attention to the effectiveness of development by using economic and non-traditional features<br /><br />Consider the important issues of technology, health and housing suitable for all walks of life<br /><br />Understanding the reality of the need for people-centered motivation<br /><br /> <br /><br />Sustainable development has an approach to meeting basic needs, improving living standards, better management of ecosystems, and a secure future. Sustainability in various economic, social, cultural, environmental, physical, etc. dimensions requires the use of an efficient management system with sufficient power to achieve these goals. With the change of the term development from classic to modern, sustainable development, including environmental issues, has become the main pillars of development, in which the growing trend of public awareness of the importance of environmental issues in the form of sustainable development in the world The coefficient of importance is high. Observance of the principles of sustainable development and preservation of biodiversity, or in other words, the preservation of nature and the spread of its culture, are basic and important criteria for assessing the growth of societies. The most effective step in protecting the environment is to evaluate people's behavior and performance in achieving the basic principles of sustainable living. People need to evaluate their behavior in dealing with the environment in a way that achieves a consistent nature and principles of coexistence with nature. In strengthening the environmental culture and achieving the goals of sustainable development, in order to achieve sustainable development, that is, development while preserving environmental values, we must change the biological culture of societies so that people constitute societies, their character with the stability and dynamism of nature. Match.
متعادل ساختن نیاز به توسعه و رشد در مقابل نیاز به طبیعت و محیط زیست ضمن اینکه نیازهای نسل کنونی بدون در خطر قرار گرفتن نیازها و آرزوهای نسلهای آینده، برآورده شود را توسعه پایدار مینامند. توسعهای که تضمین دهد استفاده از منابع و محیط زیست در زمان کنونی هیچ آسیبی به دورنمای استفادهی نسل آینده وارد نمیسازد. این لغت به معنای دستیابی به توسعه اقتصادی و اجتماعی در مسیری است که منابع طبیعی یک کشور را تهی نکند به گونهای که در بلندمدت منابع نگهداری شوند، محیط زیست محافظت شود و تندرستی و رفاه انسانها تضمین گردد.<br /> بر اساس نظریهای که در برنامۀ محیطی سازمان ملل متحد تدوین و ارائه گردیده است، مفهوم توسعۀ پایدار دربرگیرنده جنبههای زیر میباشد:<br /> <br /> کمک به تهیدستان، زیرا برای آنها راهی جز تخریب محیط زیست باقی نمیماند<br /> توجه به تفکر خودی در قالب محدودیتهای منابع طبیعی<br /> توجه به تاثیرگذار بودن توسعه با به کارگیری ویژگیهای اقتصادی و غیرسنتی<br /> در نظر گرفتن موضوعات مهم فناوری، بهداشت و مسکن مناسب برای همه اقشار<br /> درک واقعیتی مبنی بر نیاز به انگیزة مردم محوری<br /> <br /> توسعه پایدار رویکردی جهت تامین نیازهای اساسی، بهبود سطح زندگی، اداره بهتر اکوسیستمها و آینده امن دارد؛ پایداری در ابعاد مختلف اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی، زیستمحیطی، کالبدی و ... مستلزم به کارگیری سیستم مدیریتی کارآمد با قدرت کافی برای رسیدن به اهداف ذکر شده است. با تغییر یافتن اصطلاح توسعه از کلاسیک به نوین، توسعه پایدار و از جمله آن مسائل زیست محیطی تبدیل به ارکان اصلی توسعه گردیده که در این بین روند رو به رشد آگاهی مردم جامعه نسبت به مهم بودن مسائل زیست محیطی در قالب توسعه پایدار در جهان دارای ضریب اهمیت بالایی میباشد. رعایت اصول توسعه پایدار و حفظ تنوع زیستی و یا به عبارتی حفظ طبیعت وگسترش فرهنگ آن، معیارهای اساسی و مهم برای ارزیابی رشد جوامع میباشند. مؤثرترین گام در جهت حفظ محیط زیست، ارزیابی رفتار و عملکرد مردم در رسیدن به اصول اولیه زندگی پایدار میباشد. مردم باید رفتار خود را در برخورد با محیط زیست طوری ارزیابی کنند تا به منش ثابت واصول همزیستی با طبیعت دست یابند بنابراین برای دست یافتن به توسعهای پایدار یعنی توسعهای با حفظ ارزشهای زیست محیطی، تغییر در فرهنگ زیستی آموزش محیط زیست می تواند تأثیر قابل ملاحظهای در تقویت فرهنگ زیست محیطی و رسیدن به اهداف توسعه پایدار را دارا باشد بنابراین برای دستیافتن به توسعهای پایدار یعنی توسعهای با حفظ ارزشهای زیست محیطی، باید به تغییر در فرهنگ زیستی جوامع پرداخت تا مردم تشکیل دهنده جوامع، منش خود را با پایداری و پویائی طبیعت مورد مطابقت قرار دهند.<br />
نشریه دانشجویی بوم کره
2
2
2018
10
23
Sustainable awareness and development
آگاه سازی و توسعه پایدار
18
21
76184
FA
دل آرا
شیخ رباط
دانشجوی کارشناسی محیط زیست دانشکده منابع طبیعی دانشگاه تهران
Journal Article
2020
05
22
The Earth has always experienced many chemical changes at its surface, but all of these changes have occurred in proportion to evolutionary and relatively slow changes. With the advent of the Industrial Revolution and the rise of the human population, changes in the environment have accelerated. Human activities, overuse of natural resources, chemicals, fossil fuels, etc. are the reasons for these changes at high speed. Carbon dioxide, methane and atmospheric nitrogen gases, which had a relatively constant percentage for a thousand years, in At present, the atmosphere is increasing by 1% annually.<br />These changes compelled man to think about the complexity of the relationship between his activities and his effects on the environment, and to become aware of his responsibilities. Eventually, the growth of these considerations led to the concept of sustainability and the emergence of pervasive development goals.
زمین همیشه تغییرات شیمیایی بسیاری را در سطح خود تجربه کرده است، ولی همه این تغییرات متناسب با تغییرات تکاملی و نسبتا آرام اتفاق افتادهاند. با ظهور انقلاب صنعتی و افزایش جمعیت بشر، تغییرات محیط زیستی با سرعت بیشتری پیش رفتند. فعالیتهای انسان، بهره برداری بیش از حد از منابع طبیعی، مواد شیمیایی، سوختهای فسیلی و ... دلایلی بر وقوع این تغییرات با سرعت زیاد هستند.گازهای کربن دی اکسید، متان و نیتروژن اتمسفر که برای هزار سال درصد نسبتا ثابتی داشتند، در حال حاضر سالانه به میزان 1% در اتمسفر افزایش مییابند.
این تغییرات انسان را به این اندیشه وادار نمود که راجع به پیچیدگی روابط بین فعالیتهای خود و اثراتش بر محیط زیست فکر کند و از مسئولیتهای خود آگاهی پیدا کرد. درنهایت رشد این توجهات باعث ایجاد مفهوم پایداری شد و در اهداف فراگیر توسعه پدیدار گشت.